421. پيامبر و رازهاي دل
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: The prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
چ
۲۸۱
پ
/
تب
422. پیا‌مبر و رازها‌ی دل
پدیدآورنده: جبران ، جبران خلیل ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه مركز تحقيقات آموزش و پرورش (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
۱۳۸۲
423. پيروزي
پدیدآورنده: / ديتر بوهلن، توماس اندرسن,بوهلن,Bohlen
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
ب
۷۹۳
پ
424. پیروزی: ترانه‌ها‌ی مدرن تا‌کینگ
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم هوشمندی، ها‌جر، ۱۳۵۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,مدرن تا‌کینگ (گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
ML
۴۲۱
/
م
۴
هـ
۹ ۱۳۸۲
425. پيش به سوي قرن بيست و يک
پدیدآورنده: / چارلز بوکفسکي,بوکوفسکي,Bukowski
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ب
۷۸۲
پ
۱۳۹۶
426. پیغمبر
پدیدآورنده: / نوشته‌ی خلیل جبران,عنوان اصلی: The prophet.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷
427. تا کرانه‌ها‌ی خیا‌ل
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم نوری زاده، امیررضا، ۱۳۵۱-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ن
۹ ۱۳۷۹
428. تاک منتشر
پدیدآورنده: / سروده حسين شکربيگي,شکربيگي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۸۱
ت
429. تپه‌هاي آبي
پدیدآورنده: / مترجمان خسرو ريگي، هادي محيط,عنوان اصلي: 1988 - 1986 The collected poems... c,ويليامز,Williams
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
و
۹۵۳
ت
430. تپه‌ها‌ی آبی: برگزیده‌ای از اشعا‌ر کوتا‌ه
پدیدآورنده: ویلیا‌مز، ویلیا‌م کا‌رلوس، ۱۸۸۳ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ت
۲ ۱۳۹۱
431. تحقیق در احوال و آثار مولانا
پدیدآورنده: / رنالد آلن نیکلسن
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع: شعر فارسي,شعر فارسي,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق., -- قرن 20م.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604 - 672 ق. مثنوي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸
432. ترانه های اریک کلپتون
پدیدآورنده: کلاپتن ،اریک ،- 1945,ترجمه ی مهتاب کلانتری
کتابخانه: کتابخانه شهید کاشانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ، , ،ترانه های انگلیسی -- قرن م 20،
رده :
821
/914
ک
613
ت
433. ترانه هاي آيرن ميدن
پدیدآورنده: هريس، استيو
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: آيرن ميدن (گروه موسيقي) ◄ متال (موسيقي) ◄ راك (موسيقي) ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي
رده :
782
/42166
ﻫ
556
ت
434. ترانه هاي جنيفر لوپز اين من هستم سپسThis is methen
پدیدآورنده: جنيفر لوپز, ترجمه الهام صحافي,ترانه‌هاي جنيفر لوپز
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع: موسيقي همه‌پسند, - 1991 م-- متنها ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م-- متنها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
420
،
ل
9
الف
9
1382
435. ترانه های کریس دبرگ
پدیدآورنده: / نویسنده کریس دبرگ,دبرگ,De Burgh
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14,دبرگ، كريس، 1948- ، DeBurgh, Chris - ترانه ها
رده :
ML420
.
D4T3
436. ترانه هاي مدرن تاکينگ
پدیدآورنده: / ديتر بوهلن، توماس اندرس,عنوان اصلي: Victory modeme,بوهلن,Bohlen
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۷۸۲
/
۴۲۱۶۶
ب
۷۹۳
ت
437. ترانه هاي مدرن تاکينگ
پدیدآورنده: / ديتر بوهلن، توماس اندرس,عنوان اصلي: Victory modeme,بوهلن,Bohlen
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: مدرن تاکينگ (گروه موسيقي),شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۷۸۲
/
۴۲۱۶۶
ب
۷۹۳
ت
438. ترانه‌هاي اريک کلپتون
پدیدآورنده: / ترجمه‌ي مهتاب کلانتري,کلپتون,Clapton
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- قرن ۲۰م,ژاک (موسيقي)
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
ک
۶۴۱
ت
439. ترانه‌ها‌ی امینم
پدیدآورنده: امینم،، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,موسیقی همه‌پسند - ایا‌لات متحده,رپ - ایا‌لات متحده
رده :
PS
۳۵۵۲
/
م
۹
ت
۴ ۱۳۸۲
440. ترانه‌ها‌ی انیا= SGNOS E
پدیدآورنده: انیا، ۱۹۶۱- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,موسیقی همه‌پسند - ۱۹۹۱-
رده :
ML
۴۲۰
/
الف
۸۷
ت
۴ ۱۳۸۲
